Bug: Designer Mode - inconsistent table editing button size

[BigBlockMopar]

When adding a table in Designer Mode (Tuning & DynoViews tab in this case), I've noticed the row of editing buttons on the top-right of the table can have a different size, compared to another similar table. Resizing the table sometimes makes the buttons change size, but not always.
Sometimes the buttons stay nice and small (take up less valuable screenspace), but usually they increase to double their size.

Tried deleting them and just add new tables, but this will show the same issues.

Below a cropped screenshot where I wanted to have 2 ignition tables side by side for comparisons;

[BigBlockMopar]

Additional info:

When double clicking the screen, so it goes to Full screenmode, changes all the buttons to their large size.
Double clicking the screen again, keeps the buttons the same size now on both tables (large).

[LT401Vette]

The buttons are size based on the size it is when you open the table. They do not resize as you resize the widget. So you can see that happen while changing sizes in designer mode, but once you are done they will open similar on the panel.